Le prime tv dei telefilm giapponesi in Italia

[mazingerobot]

Ciao a tutti
da grande appassionato di animazione giapponese e di telefilm del Sol Levante mi chiedo se qualcuno può fare chiarezza sulle prime messe in onda dei telefilm live giapponesi quali Goggle V, Koseidon, Megaloman, Machine Alien, ecc...

[debussy78]

Forse la serie che mi è piaciuta di più è stata "Samurai", quella il cui protagonista si chiamava Hanzo Hattori (non so se si scrive così )

[siglomane]

Ecco i dati in mio possesso. Se qualcuno riuscisse a trovare le prime tv esatte per i titoli dalle date ancora provvisorie...

La storia di un uomo, 28 febbraio 1974, Rete 1, 20,40
Spectreman, 15 ottobre 1979, Quinta Rete, 18,35
Guerre fra galassie, 1° novembre 1979, Quinta Rete, 18,35
La frontiera del drago, c'era il 18 ottobre 1980, Rete 1, 19,20
Megaloman, c'era il 28 dicembre 1980, La Uomo TV, 17,45
I-Zenborg, 21 gennaio 1981, La Uomo TV, 16,00
Ultraman, c'era il 13 aprile 1981, Canale 51, 14,00
I guerrieri ninja, 9 giugno 1981, Canale 5, 16,30
Bornfree - Il risveglio dei dinosauri, 31 agosto 1981, Teleradiocity, 18,00
Zaborgar, 1° settembre 1981, tv locali (per esempio Canale 44 Venezia), svariati orari
Koseidon, c'era il 14 settembre 1981, Quinta Rete, 19,00
Denjiman, 7 ottobre 1981, Telereporter, 19,00
Tiger Man, 29 novembre 1981, Antenna 3 (Lombardia), 20,00
Monjiro, samurai solitario, c’era il 10 gennaio 1982, Telemontecarlo, 22,15
Tansor Five, 14 marzo 1982, Canale 5, 9,15
X-Bomber, c’era il 19 aprile 1982, Videouno, 18,00
Superdog Black, 1° ottobre 1982, Telereporter, 18,30
Samurai, c’era il 28 febbraio 1983, Italia 1, 22,15
Ultralion, 1984 [finora però non rinvenuto sulle riviste di quell'annata]
Samurai senza padrone, 30 luglio 1985, Rai 2, 18,40
Jumborg Ace, 8 dicembre 1985, Telelombardia, 17,30

Non ho finora rintracciato sulle riviste nessuna notizia di "Goggle Five", "Capitan Ultra", "Machine Alien" e "Winspector".

[manuele]

Su Monjiro avrei una domanda che spero non sia troppo stupida...è veritiera l'informazione di una sua messa in onda su Canale5?

[siglomane]

No, non è veritiera.

[debussy78]

Per "Ultralion" potremmo stare entro il dicembre 1983, in base alla prima pubblicazione su vinile della sigla ? Io non lo ricordo trasmesso senza, o con quella originale giapponese.

[siglomane]

Mah, chi lo sa... potrebbe essere autunno 1983, ma anche inverno o primavera 1984...

[inout]

Alcuni dei telefilm elencati li ricordo prima delle date segnalate diligentemente da siglo, ma purtroppo non ho la documentazione per provarlo, comunque si parla della differenza di qualche mese o al massimo un anno, alla fine non fanno una grande differenza.

overzzz...

[Desty Nova]

Samurai, c’era il 21 marzo 1983, Italia 1, 22,35

C'era lunedì 28 febbraio alle 22.15. Non so se c'era la settimana prima, il 21 febbraio. Una di queste due date potrebbe essere la prima tv.


Ultralion era in onda almeno dal 1984, non so dove.

[tyuan]

Io Ultralion lo ricordo su Italia 7, all'epoca Telepadova, può essere?

[mazingerobot]

potremmo pensare che Goggle V e Machine Alien abbiano avuto un trattamento simile come trasmissione, dato che furono doppiate anche della stessa compagnia con lo stesso cast di voci, io me li ricordo spesso su Italia 7 verso la fine degli anni '80, ma non so essere più preciso.
Anche Winspector dovrebbe essere andato prima su Italia 7 nel 1992, altri lo ricordano poi trasmeso anche su Italia 1 di mattina, qualcuno conferma? Comunque ricordo che fu trasmesso almeno due volte completamente da Italia 7, prima alle ore 17.00 in punto e poi di mattina, dopo qualche mese dalla prima messa in onda, dovrebbe essere il 1992

[Dai Gojira]

allora di TIGER SEVEN (in italia titolato TIGER MAN) ho la registrazione della prima tv,presa nel primo anno di trasmissione del circuito Junior tv (tra l'84 e l'85 quindi, la data non la so, ma "esiste")
Ultraman è arrivato poco dopo spectreman , quindi per cercare la prima tv bisogna guardare tra il 79 e l'80
-stessa cosa vale per capitan ultra-
PS cos'è "La storia di un uomo"?

[cosmoj9]

Sulla RAI nel 1983/84 è andato anche il telefilm di "Sabu e Ichi" (ignoro quale sia il reale titolo italiano...in originale è Sabu to Ichi torimono ikae...una cosa tipo "Le indagini di Sabu ed Ichi"), telefilm della Fuji TV del 1981/82 composto da 4 episodi...sarebbe carino trovare il titolo italiano e il periodo di trasmissione

Per i telefilm di fantascienza utile può essere il volume di IF "Orfani e Robot", datato 1983...devo controllarlo

Infine ci sono "Sekigahara, l'ascesa dello Shogun", che ho nelle brochure ITB, e che pare sia andato su Euro TV (fonte Genna), e Gengis Khan: la leggenda del lupo azzurro, come da brochure

[Milko Canale 5]

"Denjiman" è il titolo originale giapponese di "Goggle Five", quindi questo telefilm giapponese era stato trasmesso prima del 1995, perchè io la prima volta che l'ho visto era nel 1995 sul circuito Italia 7.

[cosmoj9]

"Denjiman" è il titolo originale giapponese di "Goggle Five", quindi questo telefilm giapponese era stato trasmesso prima del 1995, perchè io la prima volta che l'ho visto era nel 1995 sul circuito Italia 7.

no no, queste sono due serie diverse!