Isole Perdute / I Ragazzi delle Isole

[LoneHorse]

Vorrei porgervi una domanda per chiarirmi un dubbio, il telefilm "I ragazzi delle isole" (che non ricordo) è diverso dal telefilm "Le Isole perdute" o è lo stesso con un altro titolo ?
Grazie.

[siglomane]

Diversi.

[inout]

I ragazzi delle isole li ricordo vagamente, forse sul secondo canale, siglo sai da quale paese proveniva questa produzione.


overzzzz.....

[siglomane]

Preciso che il titolo esatto era "I ragazzi delle isole senza nome", era nel 1982 sulle tv locali... Purtroppo non so il titolo originale, e di conseguenza la nazionalità.
"Le isole perdute" era invece una serie australiana del 1976, che debuttò il 28 marzo 1978 sulla Rete 1, alle 19,20.

[siglomane]

E invece mi correggo, ha ragione Inout!!
"I ragazzi delle isole" era un telefilm norvegese che debuttò sulla Rete 2 il 14 novembre 1978, alle 17,05.

Chissà allora cos'era "I ragazzi delle isole senza nome"... Magari lo stesso telefilm rieditato e ridoppiato per le tv locali? Comunque "I ragazzi delle isole" approdò già nel 1981 sulle tv locali...

[manuele]

"I ragazzi delle isole" andava in onda anche su Telemontecarlo già nel dicembre del 1982 alle ore 19:30-con replica nell'agosto del 1983 sempre su Telemontecarlo alle ore 18:30- mentre "I ragazzi delle isole perdute" andava in onda già nell'agosto del 1982 su Telecupole alle ore 17:00.

Se fosse lo stesso telefilm,rieditato e ridoppiato per le tv locali, significherebbe che andava ancora in onda a livello nazionale la versione andata in onda in RAI mentre sulle locali andava in onda l'ipotetica seconda versione a distanza di pochi mesi.

A parer mio potrebbero essere benissimo due telefilm ben distinti anche se con titolo quasi similare.

[inout]

Grazie siglo per l'info, comunque controllando sui palinsesti della Stampa e dell'Unità, alla data 14/11/1978 trovo come titolo "i ragazzi delle isole" tra l'altro ho notato che è durato pochissime puntate, purtroppo non vengono riportati dati come il regista o l'attore, peccato perchè utilizzando IMDB avremmo potuto individuare eventuali differenze.

overzzzz....

[LoneHorse]

Ho posto la domanda proprio perché ho trovato "I ragazzi delle isole" sugli scan dell'Unità e non ricordo nulla di questo telefilm (le "isole" le ho sempre associate a quelle "perdute"); sapreste dirmi, più o meno, di cosa trattava

[inout]

Ho posto la domanda proprio perché ho trovato "I ragazzi delle isole" sugli scan dell'Unità e non ricordo nulla di questo telefilm (le "isole" le ho sempre associate a quelle "perdute"); sapreste dirmi, più o meno, di cosa trattava

Vado a memoria, per cui prendi quanto sto scrivendo con beneficio d'inventario, ricordo una specie di ribellione (pacifica) di ragazzi a favore delle istanze giovanili, alla fine gli adulti ne prendevano atto, bah chissà cosa diavolo sto ricordando

[manuele]

Può darsi tu abbia ragione inout....Il titolo della seconda puntata ,andata in onda martedì 21 novembre 1978, si intitolava proprio "Marcia di protesta".

[igor]

Buondì, credo che il ricordo di Inout sia giusto. La serie norvegese 'I ragazzi delle isole' dovrebbe essere codesta:

http://no.wikipedia.org/wiki/Hav%C3%B8y

Serie del 1976 in sei puntate, ambientata nelle isole Lofoten.

[siglomane]

Grande!! Ma chissà se era un telefilm o, più propriamente, uno sceneggiato per ragazzi, date le poche puntate...

[igor]

Dalla traduzione automatica di google, per quanto approssimata e fantasiosa, sembrerebbe una serie per ragazzi, con episodi e titoli distinti già in lingua originale. Mah

[fra]

Purtroppo non si trovano nemmeno spezzoncini in lingua originale sul tubo ne su altri peer to peer. Ricordo che ne parlai con Diego circa 1-2 anni fa e già allora non si trovava nemmeno una sigla

[inout]

Sulla stessa rete e periodo, c'è un altro telefilm (almeno così viene definito) intitolato "i ragazzi e la storia" di cui non ho nessuna traccia mnemonica, qualcuno sa qualcosa di specifico, in merito?