Telefilm e Spin-Off anni 70-80

[LoneHorse]

Ho raccolto una lista di telefilm in onda negli anni 70/80 che hanno dato origine a vari Spin-Off; li ho indicati in ordine cronologico partendo dalla serie madre, e annotando il collegamento tra loro. Per favore intervenite per correggere eventuali errori o dimenticanze.

20/04/1974 -Cannon (USA).
20/11/1977 -Barnaby Jones (USA) (in una puntata di Cannon, questi lo aiuta a trovare l’assassino del figlio).

07/03/1976 -Sulle strade della California (Police Story) (USA).
15/04/1977 -Agente Pepper (Police Woman)(USA)(apparsa nell’episodio delle “Strade della California”: The Gamble).
14/10/1979 -Joe Forrester (USA) (Il personaggio di Joe Forrester era stato creato nelle “Strade della California”, nell'episodio "Il ritorno di Joe Forrester").

08/12/1977 -Happy Days (USA).
27/09/1978 -Le ragazze di Blansky (Blansky's Beauty) (USA) (la protagonista Nancy è la cugina di Howard Cunningham).
12/11/1979 -Mork e Mindy (USA) (Mork appare in una puntata di Happy Days dove Richie sogna il suo arrivo – la puntata è andata in onda in Italia come Prima tv il 31/01/1980).
16/09/1980 -Laverne e Shirley (USA) (entrambe apparse come co-protagoniste in episodi di Happy Days).
17/10/1983 -Jenny e Chachi (Joanie Loves Chachi) (USA) (protagonisti in Happy Days).
Da segnalare che Happy Days è a sua volta uno spin-off di "Love, American Style", più precisamente dell'episodio "Love and the Happy Days" andato in onda in Italia nel luglio 81 su Antenna Nord.

27/04/1978 -Rookies (USA).
10/12/1978 -SWAT (USA) (durante la terza stagione, una puntata in due parti, intitolata "SWAT", darà spunto per l’omonimo spin off).

07/11/1978 -Un uomo in casa (Man About the House) (ENG).
09/10/1979 -George e Mildred (ENG) (i coniugi vicini di casa di Robin, lasciano il loro appartamento per raggiungere una nuova casa).
04/02/1980 -Il nido di Robin (Robin's Nest) (ENG) (Robin apre un ristorante e va a vivere con la fidanzata).

17/10/1979 -Charlie's Angels (USA).
15/03/1980 -Vegas (USA) (Alla fine dei primi due episodi della 3° stagione “Angeli a Las Vegas” trasmessa su Retequattro presumibilmente tra l’81 e l’82, gli Angeli incontrano "Dan Tanna" (Robert Urich) investigatore di Las Vegas. La puntata pilota di questo telefilm è andata in onda, in America, una settimana dopo la trasmissione di questo episodio di Charlie's Angels).

07/11/1979 -MASH (USA).
04/01/1982 -Trapper Jhon (USA) (protaogonista in "MASH" anche se interpretato da altri attori).

07/02/1980 -Sulle strade di San Francisco (The Streets of San Francisco) (USA).
02/04/1980 -Bert d’Angelo Superstar (USA) (l’attore Paul Sorvino è presente nell’episodio pilota delle “Strade di San Francisco”).

09/11/1980 -Il mio amico Arnold (Diff'rent Strokes) (USA).
23/02/1983 -L’albero delle mele (The Facts of Life) (USA) (la governante di casa Drummond va a “governare” il dormitorio delle ragazze).

14/02/1981 -Dallas (USA).
15/02/1982 -Da Dallas a Knots Landing - "California (07/07/85)" (Knots Landing) (USA) (il protagonista Gary Ewing è il fratello alcolizzato di J.R. e Bobby)

04/04/1981 -L'uomo 6 milioni dollari (USA).
25/01/1982 -La donna bionica (è l'amica di Steve Austin, anch'essa bionica) (USA).

30/09/1981 -Hazzard (USA).
02/05/1983 -Enos (USA) (è l'agente di polizia dello sceriffo Rosco P. Coltrane).

10/1981 -Sanford e Son (USA).
?/?/? -Sanford (USA) (in questa serie il padre Sanford non ha più al suo fianco il figlio Lamont).

12/04/1982 -Mary Tyler Moore Show (USA).
23/11/1980 -Lou Grant (USA) (è il capo di Mary, il produttore del tg si trasferisce a Los Angeles e diventa il caporedattore del Tribune).
11/05/1981 -Rhoda (USA) (è l’inquilina del piano di sopra della casa dove abita Mary).
28/09/1981 -Phyllis (USA) (è la padrona di casa dell’appartamento dove abita Mary, che qui si trasferisce da Minneapolis a San Francisco).

13/04/1982 -Alice (USA).
19/03/1984 -Flò (è la cameriera collega di Alice) (USA).

25/04/1982 -Truck Driver (USA).
09/01/1984 -Lobo (USA) (Lobo dava la caccia ai protagonisti di Truck Driver: BJ e Birra).

14/09/1982 -Dinasty (USA).
30/01/1987 -I Colby (USA) (co protagonisti in Dynasty).

29/08/1983 -Arcibaldo (All in the family) (USA).
23/11/1980 -Maude (USA) (Maude è la cugina di Edith Bunker, moglie di Arcibaldo).
21/02/1982 -I Jefferson (USA) (sono i vicini di casa di Arcibaldo).
16/01/1988 -Good Times (USA) (la protagonista Florida Evans, era l’ex governante di colore di Maude).

18/06/1984 -Tre cuori in affitto (Three's Company) (USA).
21/09/1985 -I Roper (USA) (i due coniugi proprietari dello stabile dei tre cuori, lo vendono e si trasferiscono in un altro quartiere).
?/?/? -Tre per tre (Three's a Crowd) (Jack apre un ristorante e va a vivere con la fidanzata) (USA).

24/02/1986 -I Robinson (The Cosby Show) (USA).
05/07/1988 -Denise (A Different World) (USA) (una delle figlie dei Robinson, Denise (Lisa Bonet) si trasferisce al college).

30/06/1986 -Cin cin (Cheers) (USA).
02/02/1998 -Frasier (USA) (nella terza stagione Sam comincia a bere perché Diane l’ha lasciato. Il Coach va da Diane per chiedere aiuto, lei ora vive con lo psichiatra di successo Frasier Crane).

01/06/1988 -La Signora in giallo (Murder, She Wrote) (USA).
20/09/1990 -Provaci ancora, Harry (The Law and Harry McGraw) (USA) (Il detective privato Harry è presente in diversi episodi della “Signora in giallo”, sempre interpretato dallo stesso attore (Jerry Orbach).

28/12/1989 -Genitori in blue jeans (USA).
08/02/1993 -Dieci sono pochi (USA) (Il coach Graham T. Lubbock, era l'insegnante di Mike e Carol Seaver in Genitori in Blue Jeans).

27/06/1991 -Star Trek next generation (USA).
29/06/1995 -Star Trek: Deep Space Nine (USA) ("Worf" e "Chief O'Brien" compaiono in entrambe le serie some protagonisti).

04/07/2000 -Jake e Jason Detective (Jake and the Fatman) (USA).
29/06/1998 -Un detective in corsia (Diagnosis Murder) (USA) (Nell’episodio di Jake e Jason “Medico e poliziotto”, Jason (William Conrad) è il procuratore di Los Angeles e Jake il suo detective, in quell’episodio il Dott. Mark Sloan (Dick Van Dyke) è ingiustamente accusato di omicidio e alla fine risolve il caso).

Ringrazio Damien, Actarus73, Isidoro, Manuele, Rodan75, Nightwing, Galerius, Siglomane, Desslock67 per le segnalazioni,

[Annunziato]

!!! Ottimo, LoneHorse!

[cosmoj9]

Bel lavoro!!!

Alcuni spin-off li ignoravo completamente

[LoneHorse]

Grazie , ho aggiornato la lista inserendo altri titoli, ma di alcuni mi mancano le prime tv o qualcosa che si avvicina ad una data di prima messa in onda, ogni aiuto sarà graditissimo .

[inout]

Da ricordare che I telefilm, Tre cuori in affitto, I Roper e Tre per tre, non sono altro che la versione USA delle serie made in UK, Un uomo in casa, George e Mildred e Il nido di Robin, i primi tre se non ricordo male furono trasmessi in Italia sulle private, mentre le serie originali inglesi sulla RAI.

Ugh!!! ho detto

[galerius]

Interessante e utile
Non sapevo, ad esempio, che esistesse una serie dedicata all'amico detective di Jessica Fletcher, così come ignoravo che Un Detective in corsia fosse uno spin-off.

[damien]

Aggiungerei alla lista anche il telefilm Good Times, quello della famiglia povera nera che abitava in periferia, che era uno spin-off di Maude.

E California, spin-off di Dallas con protagonista Gary, il fratello alcolizzato di J.R.

[Desty Nova]

C'era in qualche sito italiano di telefilm un bel diagramma con rappresentati tutti gli spin-off delle varie serie. Sono sicuro di averlo in qualche remota cartella ma ho provato a cercare nel vecchio computer e non l'ho trovata. Purtroppo non ricordo neanche il nome del sito, sempre che esista ancora dal momento che l'avevo scoperto nel 2001. Ho provato con le stesse chiavi di ricerca che avevo usato a quel tempo ma niente da fare. Mi sto chiedendo se usavo già Google o qualche altro motore ma l'internet di 10 anni fa sta diventando qualcosa di così antico che le nebbie del tempo prendono il sopravvento. Peccato.

[LoneHorse]

Ho inserito i titoli segnalati da damien, e dopo l'inserimento di Dallas ho provveduto ad inserire anche Dynasty e i Colby. Mancano soprattutto le prime tv di alcuni titoli per completare bene il lavoro (sempreché le altre date siano giuste ).

[Actarus73]

Chiedo scusa se dico una "bischerata" (come si dice a Firenze), ma se non ricordo male anche Kirk Cameron di Genitori in Bluejeans fece uno Spin-Off....(o no???)

[Isidoro]

Voglio fare una piccola correzione del titolo italiano di "Joanie Loves Chachi", inspiegabilmente dopo aver trasmesso le stagioni di "Happy Days" col nome giusto cioè Joanie i titolatori italiani hanno la genialata di cambiare il nome a "Sottiletta" spacciandola come Jenny , quindi il titolo italiano corretto dello Spin-off di Happy Days è "Jenny e Chachi" (senza parole)

[LoneHorse]

Isidoro ha scritto:

quindi il titolo italiano corretto dello Spin-off di Happy Days è "Jenny e Chachi" (senza parole)

ho provveduto a correggere, grazie.
Actarus73 ha scritto:

se non ricordo male anche Kirk Cameron di Genitori in Bluejeans fece uno Spin-Off.

Quest'ultimo non l'ho trovato, però andando a scovare i Genitori in Blue Jeans ho scoperto che lo Spin Off c'è stato, ma relativo all'insegnante di Mike e Carol Seaver, quindi la segnalazione è comunque giusta.

[manuele]

Star Trek next generation debuttò giovedì 27 giugno 1991 alle ore 23:00 su Italia 1.

Vegas dovrebbe aver debuttato sabato 15 marzo 1980 alle ore 23:30 su G.R.P.

[manuele]

Denise andava già in onda martedì 5 luglio 1988 alle ore 21:00.

[Rodan75]

Pepper non è uno spin off de Le strade di San Francisco?