Gianni e il magico Alverman

[Harry Brent]

Visto - e sentito... - che la sigla italiana dello sceneggiato belga Gianni e il magico Alverman andato in onda nel gennaio 1970, è del tutto diversa-ma anche ben più suggestiva dell'originale belga - , c'è qualcuno che sa dirmi il nome (o i nomi) di chi realizzò la base musicale di questa sigla iniziale?
O dove cercare per saperne di più?
Grazie

[Giraffone]

Dunque ... dunque...
L'autore della sigla dello sceneggiato è Miklos Rosza nel 1969.

[debussy78]

Che belli questi Telefilm (come anche gli sceneggiati) di una volta, molto meglio di tanta TV attuale. La voce di Alverman è di Manlio Guardabassi, ovviamente, mentre quella di Gianni è di Stefano Carraro

[Harry Brent]

Sei sicuro che il doppiatore di Alverman non fosse Salvo Randone? Dove sei riuscito a reperire i nomi di questi due doppiatori del telefilm?
Grazie comunque

[debussy78]

Sì sono sicuro (non avrei usato quell'ovviamente). Anni di ricerche uditive. E tu dove hai tirato fuori il nome di Salvo Randone ?

ma confronta tu stesso, questo è Salvo Randone:

http://www.youtube.com/watch?v=2r-uGzP1SUQ

e questo Manlio Guardabassi:

http://www.youtube.com/watch?v=jJYF2Z3iink

[Harry Brent]

Da ricerche uditive anch'io.

[debussy78]

Capito. Tra l'altro Guardabassi e Carraro, negli anni '70, lavoravano entrambi alla Sinc Cinematografica di Mimmo Palmara.

[Fa.Gian.]

Da dove è saltata fuori la sigla con cartelli italiani?

Io sapevo che era un'altra serie "perduta", che circolava solo nella versione originale con audio "fiammingo" (nemmeno belga o francese), uscito qualche anno fa in DVD.

[debussy78]

mmm... non saprei ma su Youtube continuano a esserci due categorie di utenti: quelli che postano video brevi ed innocui presi dalle loro collezioni private (registrazioni dalla TV spesso anche rovinate, dall'usura e dal tempo), ai quali spesso cancellano i canali e quelli che caricano chicche pazzesche da master e rimangono "intoccabili" (senza particolari riferimenti a questo qua sopra, dico in generale ) . Ci siamo capiti

[Fa.Gian.]

Ci siamo capiti

Pure troppo bene -________________-