Il primissimo Ciao Ciao

[LoneHorse]

Grazie per il fotogramma Conan; a me piacerebbe rivedere "tutte" le puntate del periodo 79/81, così come trasmesse
Ho aggiornato l'aggiornabile
Fino ad ora.....

[Conan]

Grazie per il fotogramma Conan; a me piacerebbe rivedere "tutte" le puntate del periodo 79/81, così come trasmesse
Ho aggiornato l'aggiornabile
Fino ad ora.....

Il tuo lavoro è encomiabile e meriterebbe un bel premio... dal momento che la rassegna veniva trasmessa quasi in contemporanea da diverse emittenti locali appartenenti al circuito Telemond/GPE (a proposito, se siete interessati ho un bel articolo preso da TV Sorrisi e Canzoni dell'epoca da postare...), ci sono buone possibilità che qualcuno abbia registrato almeno una puntata. Speriamo che prima o poi qualcosa spunti fuori.

[debussy78]

Ho avuto (ed ho ancora) problemi di connessione (che, siccome va e viene, mi costringe ad aggiornare il post poco alla volta)... ma eccomi di ritorno

"Aspettando il ritorno di papà": caso particolare: la serie, come sappiamo aveva già debuttato sulla RAI col titolo "Ribelli in famiglia", ma per la messa in onda sulle TV locali, non sappiamo (o non ci ricordiamo) se cambiarono anche i titoli degli episodi, così riporterò per completezza d'informazione quelli della prima edizione, indicati sul Blog di Pino Frisoli: http://pinofrisoli.blogspot.it/2011/01/ ... belli.html, anche se c'è da ricordare che alla RAI passarono solo 10 episodi (anzi 8, dato che due furono annunciati ma non trasmessi), mentre in queste repliche in Ciao Ciao i giorni consecutivi di programmazione sono assai più numerosi. Dato che la serie era composta da 48 episodi (3 stagioni, 24+20+4) è facile pensare che in questa nuova edizione (probabilmente ridoppiata), furono trasmessi anche gli altri episodi mai trasmessi prima. Tuttavia non si sa in che ordine (anche ai primi passaggi RAI la cronologia non era stata rispettata), perciò inultile abbinare le date ai titoli:

• "L'amico hippie" era l'episodio 3 della prima serie (The Hippie)
  "Il disco d'oro" era l'episodio 21 della prima serie (Music Tycoon)
  "La comune" era l'episodio 20 della prima serie (The Commune)
  "L'indisposizione di papà" era l'episodio 17 della prima serie (Papa the Patient)
  "Una piscina in comune" era l'episodio 18 della prima serie (The Swimming Pool)
  "La personalità di mamma" era l'episodio 16 della prima serie (Mama's Identity)
  "I suoi dolci sedici anni" era l'episodio 19 della prima serie (Sweet Sixteen)
  "Un'offerta di lavoro" era l'episodio 8 della prima serie (Chet's Job)
  "Papà a New York" era l'episodio 23 della prima serie (Papa in New York)
  "I vicini" era l'episodio 24 della prima serie (The Neighbors)

Lo stesso discorso vale per la replica dell'estate 1984 (in quella occasione ben 49 giorni di programmazione, quindi c'era spazio per tutti e 48 gli episodi).

"Hey il Re":

Da segnalare la "prima" di "Hey, il re" avvenuta il 03/03 e non il 09/03 come era stato indicato in precedenza.

No, secondo me, invece il debutto potrebbe esserci stato il 23/02/1981 insieme all'Incredibile Hulk: trattandosi di 13 episodi avrebbe dovuto essere così:

23/02/1981: The Blue Kangaroo (episodio 1)
25/02/1981: The First King on Mars (episodio 2)
27/02/1981: The Riverbed 5000 (episodio 3)
01/03/1981: Surf's Up (episodio 4)
03/03/1981: The King and his Jokers (episodio 5)
05/03/1981: Hot Gold Fever (episodio 6)
07/03/1981: The Carnival Caper (episodio 7)
09/03/1981: The Unhappy Heavy Hippo (episodio 8 )
11/03/1981: The King for Prez (episodio 9)
13/03/1981: Snowbound Safari (episodio 10)
15/03/1981: The Great Billionaire Chase Case (episodio 11)
17/03/1981: Boat Fever (episodio 12)
19/03/1981: Go For it King (episodio 13)

anche per il solito motivo che non è possibile che trasmettessero una serie al giorno in base al tempo a disposizione (dovevano essere almeno due); peccato che non si trovano i titoli italiani... Per quanto riguarda la replica di Giugno 1981, in mancanza dei dati di maggio, non è possibile capire quando è (ri)cominciata esattamente.

"Terrytoons":

Nei cartoni "Terrytoons", oltre a "Heckle and Jeckle, Mighty Mouse, Gandy Goose", era sicuramente incluso "Buffalo Bau" alias "Deputy Dawg", che ricordavo di aver visto proprio in questo periodo all'interno di Ciao Ciao.

Dei Terrytoons - lo abbiamo visto all'inizio - facevano parte anche i primissimi cortometraggi di Ciao Ciao, quindi "Le avventure di Ettorre", "Marziano tuttofare", "Le avventure di Boby Possum", ed ho il sospetto che si trattasse di repliche di queste serie, perchè era già capitato con altre che nelle prime trasmissioni (1979-80), venivano indicate con titoli italiani (esempio "Corsa senza limiti", o "Josie e le Pussycats"), mentre nelle repliche successive (1981 e successivi), coi nomi originali americani ("Wacky Races", "Josie and The Pussycats", ecc.); ciò non toglie che il generico "TerryToons" contenesse anche altri cortometraggi, tra cui quelli ricordati da LoneHorse (sono una trentina di serie diverse, con personaggi protagonisti diversi)

"Mumbly": 16 episodi, forse la serie è continuata anche ad Aprile (giorni pari), in tantem con i Terrytoons e nel giorno 02/04/1981 erano in onda Terrytoons. - Mumbly.. se così fosse stato, la serie sarebbe terminata il 18/04 e rimarrebero comunque scoperti gli altri giorni pari sino a fine mese...

"Kyashan": sicuramente è proseguito per tutto Maggio 1981 insieme a Secret Squirrel, ma non è possibile stabilirne l'inizio, poichè non c'è spazio per tutti gli episodi: anche ammettendo che la serie fosse (ri)cominciata il 27/03/81 (prima di Mumbly), si arriverebbe al 31/5 con la trasmissione del 34esimo episodio su 35 e l'ultimo (35esimo), coinciderebbe col primo di Hurricane Polymar (1/6), a meno che un episodio sia stato trasmesso in un giorno pari anzichè dispari, o che non sia stato proprio trasmesso... non lo sapremo mai, temo...

[debussy78]

Non ho ancora risolto i problemi di connessione (accusati dalla settimana prima di Natale) ma proseguo ugualmente da dove ero rimasto...

Anche per la successiva replica de "Hurricane Polymar" c'è la stessa duplice possibilità di trasmissione riscontrata nella sua 1^TV; anche qui, mi sembra più plausibile quella che vado ad indicare, cioè la (ri)trasmissione a partire dal 01/06/1981; tuttavia non è escluso che fosse in onda già il 28 e il 30 maggio 1981 e che sia terminato il 17 Luglio 1981 (in pratica tutto anticipato di due episodi / giorni di trasmissione).

01/06/81: La banda Masasabi
03/06/81: Lo Scorpione Rosso
05/06/81: Il riscatto di Hundreg
07/06/81: Il serpente a sonagli
09/06/81: La banda del Ragno
11/06/81: I ladri talpa
13/06/81: La gang dei Dobermann
15/06/81: La pianta dell'ascidio
17/06/81: La banda del Gatto
19/06/81:La banda della Piovra Elettrica
21/06/81: Lupo Bianco e la banda dei Lupi Robot
23/06/81: Torimeka, l'uomo uccello
25/06/81: Gli Uomini Farfalla
27/06/81: Guerra alla banda dei Topi
29/06/81: Picadale, il misterioso Uomo Fulmine
01/07/81: Pirakans
03/07/81: Il segreto della nascita di Polimar
05/07/81: Crisi sotto i 50 gradi
07/07/81: Sylcot e la lingua del gigante
09/07/81: La banda dei Pesci Arcieri
11/07/81: La Volpe Trasformista
13/07/81: La vendetta di Kyro Beetle
15/07/81: L'attacco dei Pesci Volanti
17/07/81: L'Uomo Piovra
19/07/81: La banda delle Tartarughe
21/07/81: L'ultima apparizione di Polimar [ultimo episodio]

Mese di giugno solo a metà, "Hey il re" sarà sicuramente andato avanti, ma degli altri cartoni in coppia nessuna traccia.

Sì, ma anche in questo caso non si può capire se "Hey il Re" era già in onda a Maggio o meno, e, comunque, i giorni scoperti di Giugno sono maggiori al numero totale degli episodi della serie (quindi a un certo punto è finita ed è stata sostituita da un'altra, oppure ritrasmessa per qualche giorno).

Nel mese di Luglio arriva "Super Mouse", ma non è la serie degli anni 50/60, è la seconda "The New Adventures of Mighty Mouse and Heckle & Jeckle" (1979-1981).

mmm... ho i miei dubbi, in questo senso... è vero che la serie è quella che dici (ovvero quella della Filmation), ma la stessa era composta da un primo blocco di episodi trasmessi in America dal 1969 al 1973, mentre quelli dal 1979 al 1981 terminarono a Dicembre del 1981, quindi trovo improbabile che li abbiano importati in Italia in così poco tempo (a Luglio la serie non era nemmeno terminata in America); per me andarono in onda i primi 13 episodi, anche perchè quelli del secondo blocco ('79-'81) erano, perlopiù frammenti del film "The Great Space Chase"; inoltre, se fossero stati quelli dal '79 all''81, insieme a Heckle & Jeckle avrebbe dovuto comparire anche Quackula, ma non ve n'è traccia. Per tutti questi motivi mi sento abbastanza sicuro di quello che ho appena scritto.

"Fabulous Funnies": Se ci si fosse limitati ad una sola messa in onda, avrei detto che Fabulous Funnies (13 episodi) sarebbe cominciata il 27/07/81 (dopo "Aspettando il ritorno di papà"), e terminata il 20/08/81 (dopo "Terrytoons"), ma siccome gli episodi ricompaiono dal 02/09 al 04/10 per un totale di altre 17 puntate, a questo punto non saprei se trasmisero anche l'altra serie ("Storie buffe in TV", composta da 16 episodi), perciò rimango nel dubbio...

"Heckle e Jeckle": vale lo stesso discorso fatto per SuperMouse, per me erano i primi 16 episodi (senza Quackula), periodo '69-'73 e non è possibile capire quando è cominciata nè quando è finita, ma indicativamente presumo cominciata a fine Luglio (dopo che si era conclusa "Hurricane Polymar") e finita a fine Agosto (prima che cominciasse l"Alvin Show")

"Alvin Show": doveva essere per forza la serie anni '60 già trasmessa dalla RAI nella TV dei ragazzi, dato che la seconda serie ("Alvin and the Chipmunks") è del 1983. Qui c'è da dire che probabilmente fu la prima volta in cui questa serie fu trasmessa a colori, che era composta da 26 episodi e, quindi non mi spiego quando possano averli trasmessi, dato che vanno a cozzare contro "Heckle e Jeckle" prima e "Terrytoons" poi... è impensabile che sia stato trasmesso solo per 4 giorni... mah...

...e con questo si conclude il primo periodo "buio", dato che dal 5/10/1981, i palinsesti tornano più nutriti

[ufo allarme rosso]

Nel mese di Luglio arriva "Super Mouse", ma non è la serie degli anni 50/60, è la seconda "The New Adventures of Mighty Mouse and Heckle & Jeckle" (1979-1981).

mmm... ho i miei dubbi, in questo senso... è vero che la serie è quella che dici (ovvero quella della Filmation), ma la stessa era composta da un primo blocco di episodi trasmessi in America dal 1969 al 1973, mentre quelli dal 1979 al 1981 terminarono a Dicembre del 1981, quindi trovo improbabile che li abbiano importati in Italia in così poco tempo (a Luglio la serie non era nemmeno terminata in America); per me andarono in onda i primi 13 episodi, anche perchè quelli del secondo blocco ('79-'81) erano, perlopiù frammenti del film "The Great Space Chase"; inoltre, se fossero stati quelli dal '79 all''81, insieme a Heckle & Jeckle avrebbe dovuto comparire anche Quackula, ma non ve n'è traccia. Per tutti questi motivi mi sento abbastanza sicuro di quello che ho appena scritto.

Io però ricordo Quackula come abbinato a a Super Mouse e a Heckle & Jeckle, il che vorrebbe dire che la serie successiva della Filmation fu programmata più tardi e non nel primo "Ciao Ciao". In tal caso dovrebbero essere state trasmesse separatamente le serie del topo nietzchiano e dei due due corvi chiacchieroni, dato che l'unico contenitore in cui questi personaggi furono abbinati insieme a Quackula - quest'ultimo per un solo anno, a quanto sembra - fu proprio quello 1979-81 della Fllmation.
Tuttavia, rileva proprio il fatto che Quackula fu incluso nello show per un totale di soli 16 episodi, trasmessi tutti nel 1979, e che il titolo stesso dello show fosse "The New Adventures of Mighty Mouse and Heckle & Jecke", senza che il nome di Quackula comparisse se non internamente al programma.
Ciò, anche per questione di ricordi personali che coincidono con quelli di Lone Horse, dovrebbe voler dire che in "Ciao Ciao" fu trasmessa solo la prima stagione del contenitore Filmation o comunque la sua parte iniziale.

[debussy78]

Esatto, la versione che ricordo io con Quackula (senza Supermouse) è questa: http://www.youtube.com/watch?v=aIGej7J10vc
ma deve aver debuttato successivamente al primissimo Ciao Ciao

[ufo allarme rosso]

Esatto, la versione che ricordo io con Quackula (senza Supermouse) è questa: http://www.youtube.com/watch?v=aIGej7J10vc
ma deve aver debuttato successivamente al primissimo Ciao Ciao

Questo era forse un "repackaging" della serie del '79, come si dedurrebbe leggendo qua e là in rete, possibilmente realizzato omettendo la parte relativa a Super Mouse, mentre non è chiaro se il titolo sia appunto stato aggiunto successivamente, o se si tratta proprio di quello utilizzato nel formato originale comprendente anche il topo...
Può anche darsi che Super Mouse sia stato proposto su "Ciao Ciao" separatamente dalle altre due serie, ma nello stesso periodo di queste, anche nell'eventualità in cui le tre andassero di seguito, o che lo show originario avesse proprio questa confezione un po' strana (magari per agevolare l'opzione di una trasmissione e/o vendita separata dei diversi segmenti).

[debussy78]

No, se vuoi sapere come sono andate le cose in originale (in America), posso dire che hanno combinato un gran caos, cioè gli episodi sono stati trasmessi alla rinfusa e anche in maniera discontinua (del tipo, un giorno un episodio, l'altro giorno due episodi, il giorno seguente un episodio, il giorno dopo ancora cinque episodi e così via. Sino al 1973 c'erano esclusivamente il Super Topo e i corvetti, mentre solo dal 1979 è comparso il papero vampiro (che era "la novità" abbinata al ritorno delle due precedenti serie).

Non sapevo del repackaging, o meglio, l'avevo sempre considerata serie regolare, non manipolata...

No, il titolo originale (cartello) era appunto "The New Adventures of Mighty Mouse and Heckle & Jeckle", in questo momento per problemi di connessione non posso caricare immagini ma penso che se lo cerchi su Google immagini lo trovi.

quindi, ricapitolando potrebbe essere... dal 1969 al 1973 Titolo "The New Adventures of Mighty Mouse and Heckle & Jeckle",
serie trasmesse "Il ritorno di SuperMouse" e "Heckle & Jeckle"; dal 1979 al 1981 Titolo "The New Adventures of Heckle & Jeckle and Quacula" (notare l'assenza della kappa dal nome), serie trasmesse "Heckle & Jeckle" e "Quackula"; sempre dal 1979 al 1981 Titolo "SuperMouse" (o anche SuperTopo), trasmessa in solitaria. Sull'argomento c'è grande confusione anche su Wikipedia e sui database americani purtroppo...

[ufo allarme rosso]

il titolo originale (cartello) era appunto "The New Adventures of Mighty Mouse and Heckle & Jeckle", in questo momento per problemi di connessione non posso caricare immagini ma penso che se lo cerchi su Google immagini lo trovi.

quindi, ricapitolando potrebbe essere... dal 1969 al 1973 Titolo "The New Adventures of Mighty Mouse and Heckle & Jeckle",
serie trasmesse "Il ritorno di SuperMouse" e "Heckle & Jeckle"; dal 1979 al 1981 Titolo "The New Adventures of Heckle & Jeckle and Quacula" (notare l'assenza della kappa dal nome), serie trasmesse "Heckle & Jeckle" e "Quackula"; sempre dal 1979 al 1981 Titolo "SuperMouse" (o anche SuperTopo), trasmessa in solitaria. Sull'argomento c'è grande confusione anche su Wikipedia e sui database americani purtroppo...

E' probabile che questa confusione si rifletta su quanto davvero accaduto per le edizioni estere come la nostra, restando quidi in piedi le due possibilità di cui sopra: o due diversi "show" trasmessi negli anni '80 a distanza di tempo e non entrambi inclusi in "Ciao Ciao", o esclusiva trasmissione di quello del 1979-81 con modalità che, di primo acchitto, non sono ricavabili dai palinsesti d'epoca proprio per una questione di titoli.
Fra l'altro, andando puramente a memoria, è possibile che la serie col papero vampiro, accoppiata ovviamente ai corvetti, sia stata trasmessa in seguito tramite syndacation al di fuori delle emittenti che diffusero l'originario "Ciao Ciao"...

[debussy78]

FERMI TUTTI, forse ho capito !!

La serie Filmation, in originale "The New Adventures of Mighty Mouse era questa:

http://www.youtube.com/watch?v=_oeBqyhJ ... 7E6D9F4E2F
come potete sentire la musica di sottofondo (come anche i caratteri usati per il titolo) sono gli stessi dello Show di "Heckle & Jeckle" e "Quackula", sembrano proprio "gemellati"

MA

dato che, invece il titolo italiano della serie trasmessa nel primissimo Ciao Ciao è

"Il ritorno (e quindi non Le nuove avventure di...) di Super Mouse" e sottolineo Super, potrebbe, invece NON riguardare per niente la Filmation, ed essere la serie di Paul Terry !!! Cioè questa qua:

http://www.youtube.com/watch?v=mvnLC5IO ... 7E6D9F4E2F

come potete vedere fa parte delle "Terrytoons", che infatti erano presenti in quel periodo, e, della stessa collana, facevano parte anche i cartoni di Heckle & Jeckle !!!

Come questo:

http://www.youtube.com/watch?v=Y_SVe7Z9 ... 7E6D9F4E2F

A questo punto sono molto propenso a pensare che le serie Filmation siano state trasmesse anni dopo e che quelle all'interno di Ciao Ciao fossero queste qui sopra

Voi che dite ?

P.S.:

Nel mese di Luglio arriva "Super Mouse", ma non è la serie degli anni 50/60, è la seconda "The New Adventures of Mighty Mouse and Heckle & Jeckle" (1979-1981).

Tu in base a cosa sostenevi che si trattava proprio di quella serie ? Perchè in realtà l'ordine cronologico sarebbe: dal 1942 al 1943 "Super Mouse", dal 1944 al 1961 "Mighty Mouse" dal 1969 al 1981 "The New Adventures of Mighty Mouse". Il personaggio col nome Mighty Mouse era comunque già comparso in altri cortometraggi precedenti al 1942 ma non nel ruolo di protagonista...

[ufo allarme rosso]

@ debussy78: la serie del topo supereroico che ricordo io è appunto quella della Filmation linkata per prima nel post precedente; inoltre, nell'episodio del topo che hai linkato per ultimo, appartenente alle "Terrytoons", il personaggio si chiama appunto Super Mouse e indossa una tutta grigia, mentre Mighty Mouse (pare che il cambio di nome fu dovuto all'esistenza di un diverso Super Mouse a fumetti) ne aveva una gialla e, guarda caso, nel fotogramma della sigla di "Ciao Ciao" postato una pagina fa il "nostro" è in giallo (fermo restando, dato che furono proposti personaggi inclusi nei "Terrytoons", che potesse trattarsi di cortometraggi risalenti al periodo 1944-61).

[debussy78]

Hai ragione Allora come non scritto (certo che potevano avere un po' più di fantasia nello scegliere i nomi!) Allora lasciamo tutto come prima, con le serie Filmation

[ufo allarme rosso]

Hai ragione Allora come non scritto (certo che potevano avere un po' più di fantasia nello scegliere i nomi!) Allora lasciamo tutto come prima, con le serie Filmation

Al riguardo è importante notare che la titolazione di Mighty Mouse della Filmation non fa riferimento né nel titolo né nelle immagini a Heckle & Jecke e a Qua(c)kula, che infatti erano abbinati a parte sotto lo stesso titolo. In effetti, sia in considerazione della messa in onda americana piuttosto irregolare quanto a serie e numero di episodi proposti di volta in volta, sia in considerazione del fatto, di cui ho già scritto, per cu lo stesso segmento dei corvi e del papero era sì parte delle "New adventures of Mighty Mouse and Heckle & Jeckle" ma, come da te provato e come appena scritto, aveva una titolazione a parte, azzarderei le seguenti conclusioni: innanzitutto, in rete non esiste alcun filmato di una sigla che metta insieme il topo, i corvi e il papero, mentre, come già detto, i corvi e il papero avevano una sigla in comune, oltre ai loro cartelli specifici, e il topo una sua sigla a parte; l'unico riferimento televisivo reperibile su youtube (cosa forse non dirimente, ma significativa) al titolo "The New adventures of Mighty Mouse and Heckle & Jeckle", è questo promo CBS del 1979:

http://www.youtube.com/watch?v=i6Cw2j1QgtU

... Ragion per cui, ne dedurrei che quel titolo-ombrello fu solo una convenzione per indicare una fascia di programmazione che, magari, fu pensata in quel modo, ma, forse, non fu mai accomunata da una sigla ricomprensiva di tutto: altrimenti, perché fare una sigla che includesse solo due delle tre serie, lasciando da parte Mighty Mouse (che in realtà dovrebbe essere stato doppiato, da noi, come Supertopo)? Forse è andata davvero così, e da noi fu acquistata la parte iniziale di questa produzione che includeva Qua(c)kula (trasmesso negli Usa, durante l'esistenza del contenitore, solo nel 1979)....

[debussy78]

Esattamente ! Grazie, intervento chiarificatore precisissimo
...e dopo ulteriori ricerche ho capito che, come hai giustamente hai scritto (e si vede dal filmato), veniva presentato "The New Adventures of Mighty Mouse and Heckle & Jeckle", ma era un'abbreviazione che stava ad indicare un contenitore della durata di un'ora***, suddiviso in segmenti, di cui uno era:

e l'altro era

(tra un segmento e l'altro immagino che mandassero in onda la pubblicità)
quindi si potevano benissimo trasmettere non abbinati, come è stato fatto da noi.

***non so in quell'ora cos'altro passassero, oltre a queste serie...

[wildboys-wildboys]

avevo un viewmaster e le diapositive di supermouse, chissà dove sono finite

la storia di sotto