Bene, allora se è come dici tu, ci sarà stata una messa in onda precedente al 1996 (sopra parlavo di debutto di questa replica, dando per scontato che non si trattasse di 1^ TV assoluta con questo nuovo doppiaggio (ho anche messo tra parentesi o era la prima volta che veniva trasmesso col doppiaggio milanese ?)*ONGAKU* ha scritto:Non è detto: se la serie è stata tenuta momentaneamente da parte, allora come mai nel frattempo non sono stati doppiati tutti gli episodi? Secondo me invece l'unico intoppo, che ha impedito per un breve periodo la prima tv dell'anime, oltre alla costruzione di una sigla italiana, è l'avvio del merchandising legato alla serie (che sappiamo essere stato il motivo che impedì la prima tv della serie Z, che, per la precisione, fu rimandata per consetire la vendita delle VHS DeAgostini nelle edicole). Secondo me la serie è stata trasmessa quasi subito dopo la conclusione del doppiaggio del primo blocco di episodi.
Urgono registrazioni da Junior TV periodo 91-95 per trovare altre messe in onda della serie !!
Forse una delle ragioni per cui anime come Dragon Ball e I Cavalieri dello zodiaco hanno fatto una lunga (e di successo) gavetta sulle reti locali prima di approdare a Italia 1 è che nel 1989 le reti Mediaset bandirono ufficialmente i cartoni giapponesi con scene ritenute troppo violente. Furono rilasciate dichiarazioni alla stampa a riguardo. Anni dopo il vento è cambiato, e la saga di Dragon Ball è diventata anche da noi un fenomeno di costume, con ascolti al top e repliche senza fine.
Proprio quell' anno curiosamente successe la medesima cosa con "Zero in condotta", spacciato sull' allegato con "Il tempo" come nuovo cartone quando era già stato trasmesso più volte! Difatti alla lettura mi dissi: "Nuovo cartone!?! Ma da mo che lo fanno!" 
