Pagina 4 di 4

Re: "La fiaba quotidiana": la sigla e la serie

Inviato: dom feb 05, 2017 0:10
da wildboys-wildboys
debussy78 ha scritto:
Video con doppiaggio RAI (episodio Il corvo e la cicogna), dove - confrontando anche coi messaggi precedenti postati in questo Topic - si evince che:

• i personaggi venivano chiamati sia coi nomi di battesimo (esempio Volpone De Volpis), che semplicemente corvo, cicogna eccetera
• Il corvo, il coniglio e la volpe erano tutti doppiati da Franco Latini, che probabilmente faceva tutti i personaggi maschili tranne il Gufo, doppiato da Nino Dal Fabbro.

:wink:
peccato per l'audio in sottofondo (ad un certo punto sembra di sentire della pubblicità) e la deturpazione con la scritta

non so se il coniglio sia Latini, la tartaruga mi sembra Flora Carosello

Re: "La fiaba quotidiana": la sigla e la serie

Inviato: dom feb 05, 2017 3:17
da debussy78
:roll: Per me è Latini ed anche tutti i personaggi femminili sono doppiati dalla stessa attrice. Ai posteri l'ardua sentenza :D

Re: "La fiaba quotidiana": la sigla e la serie

Inviato: dom feb 05, 2017 11:39
da hiroshi
Da notare che La Fiaba Quotidiana viene annunciata come un cartone animato :P

Re: "La fiaba quotidiana": la sigla e la serie

Inviato: dom feb 05, 2017 12:49
da debussy78
Be' erano cartoni, in quanto fatti di cartone :lol: (scherzo)

Re: "La fiaba quotidiana": la sigla e la serie

Inviato: dom feb 05, 2017 23:25
da wildboys-wildboys
hiroshi ha scritto:Da notare che La Fiaba Quotidiana viene annunciata come un cartone animato :P
sempre meglio di Rita Pavone che annunciava il telefilm "Capitan Harlock" :-hddn)

Re: "La fiaba quotidiana": la sigla e la serie

Inviato: lun giu 26, 2017 16:38
da debussy78
Colpo di scena ! Attraverso questo video caricato oggi, scopriamo che nel 1981 trasmisero l'episodio Ruga è bloccata, titolo non incontrato in precedenza, e che al cast si aggiunsero Enrico Luzi (Gedeone, il piccione), Armando Bandini e Roberto Del Giudice (i due castori Bert e Fred). Confermato Franco Latini su Zippy il leprotto:

Re: "La fiaba quotidiana": la sigla e la serie

Inviato: sab gen 06, 2018 18:36
da debussy78
... un altro frammento (sempre con Volpone De Volpis (vedi post precedenti):