Zap Zap TV

Ciao a tutti nn so se esisteva gia un topic a riguardo cmq ho aperto questo per dire che sto collezionando pian piano le videosigle dei cartoni provenienti da paesi esteri e posso garantire che nel mondo ce ne per tutti i gusti se riusciro ve ne postero qualcuna. grazie e ciao

Grazie mille Giulio!

Personalmente, sono sempre interessato alle sigle originali (perché permettono anche di conoscere meglio la cultura e lo stile musicale del Paese di provenienza! ).

ecco per incominciare come è la sigla araba di GOLDRAKE o per meglio dire come lo chiamano loro GRENDIZER!!

http://www.youtube.com/watch?v=bgx7631X ... re=related

...che poi è il nome originale giapponese, così come è l'originale giapponese la base musicale su cui hanno inciso questa versione araba.

esatto almeno nn si sono discostati molto come hanno fatto i tedeschi.....

Comunque... un arabo che canta sulla metrica Jappica nun se po' sentì...

gia gia nn se po senti ma se sentissi quella tedesca penso faresti una strage.....ti basti sapere che goldrake ha la canzone che da noi è di mazinga...... sob l'ho scritto e sto male.. crash

Sappiamo, sappiamo. Mixata da Olimpio Petrossi, canta Pluto.

Su questo forum scrivono tutti i massimi esperti di sigle d'Italia, sarà molto difficile sorprenderci

mi inchino davanti a tanta sapienza.....e quindi saprete che nome ha in francia il nostro caro LUPIn III

Edgar, détéctive cambrioleur.

giulio76 ha scritto:gia gia nn se po senti ma se sentissi quella tedesca penso faresti una strage.....ti basti sapere che goldrake ha la canzone che da noi è di mazinga...... sob l'ho scritto e sto male.. crash

Beh... Mazinga italiana ha uno stile da "marcetta", quindi forse in tedesco rende!