Zap Zap TV

Chi ha fatto la sigla di Lamu ha sicuramente la lacca del disco o il nastro,,, se qualcuno privatamente mi riepilogasse gli indizi provo un'altra volta a mettere in moto quel poco di cervello che ho non si sa mai....

Non c'è alcun indizio, se non che:

- la prima tv del cartone risale al gennaio '84 su Euro TV (ma forse già al 1983 per la sola Telecapri)
- Telecapri non sa nulla e se li disturbi ti mandano a quel paese
- al 99% la sigla fu incisa a Roma, così come il doppiaggio (ma i doppiatori non ne sanno nulla e ti manderebbero a quel paese se chiedi della sigla)
- come sigla di coda fu usata la base musicale

Buona fortuna ^_^

coccy1961 ha scritto:Chi ha fatto la sigla di Lamu ha sicuramente la lacca del disco o il nastro,,, se qualcuno privatamente mi riepilogasse gli indizi provo un'altra volta a mettere in moto quel poco di cervello che ho non si sa mai....

Allora, la serie televisiva venne importata dalla TBS (Television Broadcasting System) nel 1983. La TBS è una società di distribuzione televisiva di proprietà di Federico Costantino, ex sindaco di Capri, proprietario di diverse reti televisive in Campania (fra cui, Retecapri e Telecapri)

Acquistata nel 1983, la serie è stata trasmessa, in prima visione nazionale su Euro Tv, nel mese di Gennaio 1984 (non è però escluso che su Telecapri andasse già in onda da qualche mese).

Il doppiaggio della serie venne affidato da Costantino in persona alla società di doppiaggio romana Ricmond Sound (già contattata, senza esito purtroppo) e in particolare il contatto fu preso con Rosalinda Galli (mitica doppiatrice!)

La Galli, contattata anch'ella, sa tutto del doppiaggio della serie, da lei diretto, ma nulla della sigla (da ciò se ne può dedurre che la Ricmond Sound abbia limitato la sua attività al solo doppiaggio, senza interessarsi della sigla).

Ovviamente nei crediti televisivi non si fa cenno ad autori\cantanti e il brano, di cui non si conosce neanche il titolo con esattezza, pare essere inedito (e quindi incompleto, in quanto trasmesso in tv nel solo taglio sigla).

Che altro, c'è chi ipotizza si tratti di una canzone non realizzata direttamente per il cartone, chi invece (come me) pensa che sia stata realizzata appositamente per la serie in questione.

C'è chi dice sia stata realizzata a Roma (forse perchè Roma era un po' la capitale musicale, all'epoca), chi (come me) ritiene sia stata realizzata negli ambienti vicini a Costantino (quindi Capri/Napoli)

E' stata contattata l'etichetta musicale di Peppino di Capri, la Spash, che in quegli anni (1983, se non sbaglio) pubblicò un 45 giri TV di Telecapri, ma lì il brano non risulta esserci (ma forse a cercar le lacche qualcosa esce fuori...).

Le grandi etichette discografiche dell'epoca (RCA, CAM e Fonit Cetra) non dovrebbero averla fatta...insomma si brancola nel buio

Ultimo dato, In rete circolano due versioni complete, ma sono entrambe frutto di ottimi montaggi amatoriali.


La sigla, se non la conosci/ricordi, la puoi vedere in questo filmato molto ben fatto:

http://it.youtube.com/watch?v=OPPmehtJUQo

Aggiungo che a differenza della versione cantata, utilizzata come sigla di testa, la base musicale karaoke originale usata come sigla di coda NON SFUMA A META', ma è completa, in quanto dura 3 minuti e rotti, ovvero la classica durata di un disco 45 giri.

Non è che sia più lunga la base della cantata, semplicemente la cantata veniva trasmessa per metà, mentre la base veniva trasmessa per intero.

Comunque, per la cronaca, tutte le basi musicali di canzoni che finiscono sfumando sono più lunge della canzone stessa, perchè dopo la sfumata la base in realtà continua per alcuni secondi, dopodichè si interrompe bruscamente. La sfumata serve per evitare che si senta il brusco interrompersi degli strumenti, tutto qua.

cosmoj9 ha scritto: Allora, la serie televisiva venne importata dalla TBS (Television Broadcasting System) nel 1983. La TBS è una società di distribuzione televisiva di proprietà di Federico Costantino, ex sindaco di Capri, proprietario di diverse reti televisive in Campania (fra cui, Retecapri e Telecapri)

Acquistata nel 1983, la serie è stata trasmessa, in prima visione nazionale su Euro Tv, nel mese di Gennaio 1984 (non è però escluso che su Telecapri andasse già in onda da qualche mese).

su Telecapri la serie andò in onda sicuramente nell'83 perchè la seguivo.

al 90% la serie fù trasmessa prima dell'estate '83(in quel periodo frequentavo la 5^ elementare); ricordo che che con i miei compagni parlavamo dei cartoni e anche,ricordo di Lamù.

al 100% io conoscevo già il cartone prima della data del 1° gennanio 1984 perchè veniva trasmesso, appunto su Telecapri e Retecapri.

inoltre: in quel periodo venive venduto un diario, chiamato "diarione di Uffi" perchè aveva le dimensioni un pò più grandi dei diari scolastici normali;questo diarione,quindi relativo all'anno scol. 1983/84 si acquistava tramite un vaglia postale,inviandolo all'indirizzo di Telecapri.
Il vaglia si spediva entro l'estate,quindi tra luglio/agosto, ed io ricevetti questo diario nell'estate dell''83.
All'interno vi sono immagini dei cartoni che venivano trasmessi dalle reti capresi e tra queste vi è quella di Lamù.Ricordo che vedendo queste immagini già sapevo che fosse Lamù,proprio perchè seguivo la serie.


per quanto riguarda la sigla, non ne sò nulla.

Althea ha scritto:

cosmoj9 ha scritto:Acquistata nel 1983, la serie è stata trasmessa, in prima visione nazionale su Euro Tv, nel mese di Gennaio 1984 (non è però escluso che su Telecapri andasse già in onda da qualche mese).

su Telecapri la serie andò in onda sicuramente nell'83 perchè la seguivo.

al 90% la serie fù trasmessa prima dell'estate '83(in quel periodo frequentavo la 5^ elementare); ricordo che che con i miei compagni parlavamo dei cartoni e anche,ricordo di Lamù.

Ho scritto probabilmente solo perchè non ho le date delle riviste, ma sono oramai sicuro che la serie venne trasmessa su Telecapri almeno nel 1983, proprio come dici tu.

Da qualche parte sul pc ho le foto del diarione di Uffi (non mio, purtroppo), relativo all'annata 1982\83, e in copertina c'è proprio Lamù, descritta come l'eroina dei cartoni di Telecapri (o qualcosa del genere)

In Giappone la serie ha esordito nel 1981, e secondo me Telecapri l'ha acquistata e doppiata a blocchi già nel 1982 (da qui i vari cambi di voce di Ataru & co.).

Il problema è che io non ho riviste tv campane, quindi non posso effettuare ricerche che confermino tale dato...per ora l'unico dato certo è il 29 gennaio 1984 su Euro TV (vado a memoria)

Althy, tu non hai nulla di conservato, dall'epoca? (Sorrisi o Radiocorrieri?) Qui la soluzione a questo "dilemma" la potete dare solo voi che siete della zona!

Grazie Althea, la tua testimonianza è quasi una prova. Certo che se qualcuno trovasse una benedetta pagina di un palinsesto caprese del 1983 con Lamù... cosa vi ci vuole?? Un salto in biblioteca è una cosa tanto impegnativa??
A ogni modo, se la serie in Italia risale alla primavera 1983, è anche possibile che la sigla sia stata incisa nel 1982.

cosmoj9 ha scritto:
Da qualche parte sul pc ho le foto del diarione di Uffi (non mio, purtroppo), relativo all'annata 1982\83, e in copertina c'è proprio Lamù, descritta come l'eroina dei cartoni di Telecapri (o qualcosa del genere)

Veramente il diario è relativo alla stagione 83-84...
Quindi escludi totalmente il 1982
Il doppiaggio e' stato eseguito nel 1983 e probabilmente la serie e' partita in autunno 1983.

No no, FRA, il diario è proprio 1982-83.

siglomane ha scritto:No no, FRA, il diario è proprio 1982-83.

http://it.youtube.com/watch?v=--LBeV0kYEw

83-84


Poi magari ce n'e' uno precedente.. aspettiamo qualche immagine e facciamo confronti e considerazioni

Infatti ce n'è uno precedente, vidi la copertina e le scansioni con Lamù...

Ecco qua:

sbav sbav!!!!
Un altro pezzo incredibile che salta fuori dal cilindro di CosmoJ9!!!

Piccola novità. Lamù era in onda lunedì 16 gennaio 1984 su Euro TV (Antenna 3), alle ore 17,00. Fonte: Sorrisi e Canzoni.
Diventa ora questa la data più vecchia finora rinvenuta sulle riviste.