Zap Zap TV

Oltre all'immenso Shuki Levy, c'è un altro compositore americano autore delle bgm (background music) di alcuni cartoni giapponesi e americani.
Si tratta di Mark Mercury, che realizzò, tra le altre, le bgm per i seguenti cartoni:

- "LITTLE LULU" (Ziv International)
- "CAPTAIN HARLOCK" (Ziv International)
- "THE ADVENTURES OF KING ARTHUR" (Ziv International)
- "CAPTAIN FUTURE" (Ziv International)
- "CANDY, CANDY" (Ziv International)
- "ANGEL" (Ziv International)

Poiché "Angel" altri non è che "Lulù, l'angelo tra i fiori", e poiché le bgm di Lulù dell'edizione italiana non sono né giapponesi né tedesche, al 99% sono quelle americane di Mark Mercury.
Tra l'altro tutte queste colonne sonore sono uscite in rarissimi LP americani, che sciaguratamente alcuni mesi fa mi sono lasciato sfuggire su eBay (ma ho conservato le immagini delle copertine!!).

Ecco la copertina del 33 di Angel / Lulù:

Cavolo...questo non l'avevo mai visto

Tra l'altro, è probabile che anche le BGM della Piccola Lulù arrivata in Italia fossero della Ziv...uff, quante cose!!!

Solo probabile?

Mark Mercury ha fatto anche le BGM di King Arthur!
E il cd è uscito in giappone anni fa nella collana Animex!

Cioè... fammi capire... le bgm giapponesi di King Arthur sono in realtà... americane???

Diego, non te la perdonero' mai che ti sei lasciato sfuggire un asta con quei dischi... non sai quanto avrei pagato quello di Lulu... non immagini............

E allora diciamola tutta!! La colpa è di Tay che mi disse: lascia, lascia, ci penso io a vincerli... vero Ivan?

il disco era a 25 dollari, io ne ho puntati 65, ma è scaduto alle cinque di mattina e io l'ultimo rilancio l'ho fatto alle due di notte.

All'epoca non avevamo ancora la sicurezza che fosse il disco che cercavamo.

Inoltre ho provato a contattare il vincitore dell'asta per chiedergli se poteva vendermi una copia della registrazione, ma non mi ha mai risposto...

siglomane ha scritto:

tyuan ha scritto:All'epoca non avevamo ancora la sicurezza che fosse il disco che cercavamo.

Be', in verità neanche adesso. Diciamo che lo sospettiamo fortemente...

Ma perchè, cosa pensi che contenga quel LP!???

Più chiaro di così!! Non è giapponese, non è tedesco.... Nel film spagnolo (rissuntivo come quello italiano) c'è la videosigla cantata in Inglese, fra cui spicca la parola "Angel", canzone questa usata in modo assiduo come BGM...

Dopo essere venuto in possesso delle tracce dell'LP di Angel (Lulù), devo tristemente annunciare che le bgm sì, sono quelle andate da noi, ma purtroppo trattasi di un DRAMA, sicché ogni musica è deturpata dal parlato inglese che vi è stato sovrapposto.
Scordiamoci per sempre le bgm di Lulù, che sono quelle americane di Mark Mercury (ora lo sappiamo al 100%) ma che non usciranno MAI.

nooooooooooooooooooooooooooooooooooo

Il cartone "La Piccola Lulu" prodotto dalla Nippon Animation e distribuito negli Stati Uniti dalla Ziv International è arrivato in Italia anche attraverso la Ziv International ed ha mantenuto la musica originale composta da Mark Mercury anche nella trasmissione su RAI2, accompagnata da un breve ritornello in italiano. Chi era l'interprete?
Inoltre la sigla è stata cantata anche in ebraico da Giora Kenneth:


La videosigla in inglese è QUI

Note: Mark Marcury è uno pseudonimo e il suo vero nome dovrebbe essere Mark Gibbons. Ha iniziato a comporre negli anni '70 ed è oggi insegnante di musica in California.

L'interprete della versione italiana è Ermavilo. Avevo anche postato la versione italiana ma poi è stata rimossa. L'avevo fatto qui:

http://www.tv-pedia.com/zapzaptv/viewto ... cci#p32253

Aggiungo che lo pseudonimo Ermavilo, potrebbe derivare dal prefisso Er (prime due lettere del nome Ernesto, per esempio), che in dialetto romanesco significa "Il" e mavilo, da mavilus, che in Latino significa preferito, quindi significherebbe "IL PREFERITO"

Grazie debussy, quindi, se ho capito bene, Ermavilo poi sarebbe Ernesto Brancucci?